See alang-alang on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina",
"orig": "id:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Nomina (dasar)",
"orig": "id:Nomina (dasar)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Pinjaman dari bahasa Jawa (Kuno) 'alaṅ-alaṅ [alaŋ-alaŋ] sebangsa rumput yang tinggi."
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"terna yang tingginya dapat mencapai 1 meter, berdaun memita, berbunga majemuk malai dengan banyak biji yang berukuran kecil, berguna sebagai pakan ternak, penahan erosi, akarnya dapat dijadikan obat tradisional; ilalang; lalang; kusu-kusu〔Imperata cylindrica〕"
],
"id": "id-alang-alang-id-noun-bpk9vBJr"
}
],
"word": "alang-alang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Jawa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "jv",
"name": "Nomina",
"orig": "jv:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Jawa",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"alang-alang"
],
"id": "id-alang-alang-jv-noun-ZFuHpYf-"
}
],
"word": "alang-alang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ms",
"name": "Lema dengan tautan audio",
"orig": "ms:Lema dengan tautan audio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ms",
"name": "Nomina",
"orig": "ms:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Melayu Deli",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Melayu Langkat",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Templat bahasa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Deli; Langkat) terjemahan ilalang"
],
"id": "id-alang-alang-ms-noun-p-eQkUA7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-Mutiara situmorang-alang -alang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q9237_(msa)-Mutiara_situmorang-alang_-alang.wav/LL-Q9237_(msa)-Mutiara_situmorang-alang_-alang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q9237_(msa)-Mutiara_situmorang-alang_-alang.wav/LL-Q9237_(msa)-Mutiara_situmorang-alang_-alang.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suara (Melayu Deli)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9237 (msa)-Mutiara situmorang-alang -alang.wav"
}
],
"word": "alang-alang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Minangkabau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiTutur - Minangkabau",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiTutur Bandung 25 Februari 2024",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "min",
"name": "Lema dengan tautan audio",
"orig": "min:Lema dengan tautan audio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "min",
"name": "Nomina",
"orig": "min:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Minangkabau",
"lang_code": "min",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Budi bamain alang-alang di lua rumah"
}
],
"glosses": [
"definisi/terjemah"
],
"id": "id-alang-alang-min-noun-I-3JWfA6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nama berkas",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Nama_berkas/Nama_berkas.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Nama_berkas/Nama_berkas.ogg",
"raw_tags": [
"Suara"
]
}
],
"word": "alang-alang"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Peco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pey",
"name": "Nomina",
"orig": "pey:Nomina",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Peco",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"ilalang"
],
"id": "id-alang-alang-unknown-noun-q0wEULvv"
}
],
"word": "alang-alang"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"id:Nomina",
"id:Nomina (dasar)"
],
"etymology_texts": [
"Pinjaman dari bahasa Jawa (Kuno) 'alaṅ-alaṅ [alaŋ-alaŋ] sebangsa rumput yang tinggi."
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"terna yang tingginya dapat mencapai 1 meter, berdaun memita, berbunga majemuk malai dengan banyak biji yang berukuran kecil, berguna sebagai pakan ternak, penahan erosi, akarnya dapat dijadikan obat tradisional; ilalang; lalang; kusu-kusu〔Imperata cylindrica〕"
]
}
],
"word": "alang-alang"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Jawa",
"jv:Nomina"
],
"lang": "bahasa Jawa",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"alang-alang"
]
}
],
"word": "alang-alang"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Melayu",
"ms:Lema dengan tautan audio",
"ms:Nomina"
],
"lang": "bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"categories": [
"Kata bahasa Melayu Deli",
"Kata bahasa Melayu Langkat",
"Templat bahasa"
],
"glosses": [
"(Deli; Langkat) terjemahan ilalang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9237 (msa)-Mutiara situmorang-alang -alang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q9237_(msa)-Mutiara_situmorang-alang_-alang.wav/LL-Q9237_(msa)-Mutiara_situmorang-alang_-alang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q9237_(msa)-Mutiara_situmorang-alang_-alang.wav/LL-Q9237_(msa)-Mutiara_situmorang-alang_-alang.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suara (Melayu Deli)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9237 (msa)-Mutiara situmorang-alang -alang.wav"
}
],
"word": "alang-alang"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Minangkabau",
"WikiTutur - Minangkabau",
"WikiTutur Bandung 25 Februari 2024",
"min:Lema dengan tautan audio",
"min:Nomina"
],
"lang": "bahasa Minangkabau",
"lang_code": "min",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Budi bamain alang-alang di lua rumah"
}
],
"glosses": [
"definisi/terjemah"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nama berkas",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Nama_berkas/Nama_berkas.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Nama_berkas/Nama_berkas.ogg",
"raw_tags": [
"Suara"
]
}
],
"word": "alang-alang"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Peco",
"pey:Nomina"
],
"lang": "bahasa Peco",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nomina",
"senses": [
{
"glosses": [
"ilalang"
]
}
],
"word": "alang-alang"
}
Download raw JSONL data for alang-alang meaning in All languages combined (2.5kB)
{
"called_from": "extractor.share.set_sound_file_url_fields",
"msg": "key='nama berkas_url' not defined in Sound",
"path": [
"alang-alang"
],
"section": "bahasa Minangkabau",
"subsection": "Pelafalan",
"title": "alang-alang",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the idwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.